Pergi ke belakang layar berkebun halus | Surat dari editor

Editor di sini pada Berkebun halus tidak “hanya” penerbit. Mengatakan bahwa mereka memakai banyak topi mungkin meremehkan abad ini. Menurut pendapat saya, mereka adalah manajer panggung yang lebih baik daripada yang Anda temukan di Broadway. Anda sering tidak melihat nama mereka ditautkan ke artikel tertentu, jadi Anda dapat menganggap peran mereka hanya untuk memastikan setiap ‘i’ diberi titik dan setiap ‘t’ dicoret dalam teks yang akhirnya Anda baca. .

Dan ya, mereka melakukan itu.

Tetapi editor di sini melakukan lebih banyak lagi. Saya telah bekerja di beberapa publikasi lain selama bertahun-tahun sebagai editor, dan dalam semua pengalaman itu, saya tidak pernah menemukan editor dengan lebih banyak pekerjaan daripada di sini. GF. Ambil contoh, artikel bagus “Memikirkan kembali taman yang matang » di halaman 62–71. Film fitur ini dikoreografikan oleh Associate Editor Carol Collins. Apa yang diperlukan untuk membuat mahakarya ini sangat spektakuler. Pertama, Carol berkeliling New Hampshire selama beberapa jam tidak hanya sekali tetapi dua kali untuk tampil Tiga pemotretan terpisah.

(Fakta menyenangkan: banyak foto yang Anda lihat di majalah ini diambil oleh editor, yang menjalani pelatihan kamera ekstensif saat disewa. Pemotretan ini dapat dilakukan kapan saja sepanjang tahun dan di lokasi Amerika Utara mana pun yang dapat Anda bayangkan. Editor sering kali diharuskan berada di lokasi jam 4 pagi dan terkadang tidak tidur sampai tengah malam.)

Oke, kembali ke Carol. Untuk artikel ini, dia pergi ke New Hampshire pada awal musim semi untuk mengambil foto pohon-pohon tinggi yang ditebang di taman dewasa, bagian penting dari keseluruhan cerita. Kemudian dia kembali pada akhir musim panas untuk memotret taman itu lagi. Pemotretan ini membutuhkan banyak perencanaan seputar pernikahan yang berlangsung di kediaman Trowbridge, sebuah tantangan tambahan.

Kemudian draf datang dari penulis, dan Carol melakukan sihirnya pada teks tersebut, memolesnya menjadi artikel yang ringkas dan dapat ditindaklanjuti untuk pembaca kami. Dia secara teknis mengedit nama tanaman, memeriksa silang berbagai sumber untuk mendapatkan rentang zona yang benar, dan banyak lagi. Itu adalah sebuah proses.

Saya memilih artikel khusus ini untuk menyoroti peran editor karena ini adalah contoh yang baik dari semua tambahan yang dapat menjadi tanggung jawab editor. Dalam hal ini, Carol menciptakan semua siluet pohon dan semak dalam artikel untuk menghidupkan prinsip-prinsip yang dijelaskan. Kemudian dia melangkah lebih jauh dan meminjamkan kemampuan artistiknya ke sidebar, menggambar setiap gambar yang Anda lihat tentang Laura, sang penulis, memangkas berbagai semak.

Dan ini, saya jamin, hanyalah salah satu contoh upaya yang diperlukan untuk membuat halaman ini. Saya belum menyebutkan upaya direktur seni kami dan banyak orang lainnya dalam membuat setiap edisi majalah. Saya akan menyimpannya untuk surat lain. Sementara itu, semoga informasi latar belakang ini memberi Anda pemahaman yang lebih baik tentang masalah yang sedang Anda baca sekarang. Saya tahu setiap kali saya membacanya, saya memikirkan Carol yang memasang tripod kamera senternya di dini hari. Tapi foto-foto itu sepadan, bukan, Carol?

—Danielle Sherry, Pemimpin Redaksi